- Det här är verkligen ett unikt material, det finns inget motsvarande på marknaden i nuläget. Ett anpassat läromedel i finska har efterfrågats länge, nu hoppas vi att det här ska komma till nytta i de finlandssvenska skolorna, berättar Malin Sandström, teamledare vid Lärum.
Läromedelsserien behandlar olika teman med vardagsanknytning där fokus ligger på att bredda ordförrådet och träna på att använda finska i vardagen. Materialet är utvecklat för elever i behov av stöd och lämpar sig för nybörjarfinska, specialundervisning i den grundläggande utbildningen samt för unga och vuxna som behöver träna på finskan. Läromedlet är utarbetat av Lärums pedagogiska planerare Alexandra Frisk och specialläraren Jessica Granfors.
- Vi har velat möta ett faktiskt behov som finns i skolorna. Elever med behov av stöd i inlärningen behöver ofta anpassade läromedel. De behöver få träna ord och språkanvändning genom konkreta och tydliga övningar samt genom att repetera. I Sinä ja minä får eleven möjligheter till detta, och vi har fokuserat på att återkoppla innehållet till elevens närmiljö och ge eleven möjligheter att träna finska även muntligt, säger Alexandra Frisk.
Sinä ja minä är ett årskursneutralt läromedel som kan fungera som ett komplement till andra läromedel i nybörjarfinska. Läromedlet kan användas när eleven behöver stöd i inlärningen, för att träna mer på specifika områden enskilt eller i mindre grupp.
Läromedlet har möjliggjorts genom finansiering från Utbildningsstyrelsen. Under 2026 kommer serien att utökas med flera delar.
Vi hoppas att detta material blir ett stöd i undervisningen och hjälper eleverna att utveckla sina grundläggande kunskaper och kunna kommunicera på finska i vardagen.
Mera information:
Malin Sandström, teamledare Lärum/FDUV, malin.sandstrom@larum.fi, tfn 050-5572767
Alexandra Frisk, pedagogisk planerare Lärum/FDUV, alexandra.frisk@larum.fi tfn 040-7514694